Breton à Avignon

juillet 22, 2008 § 3 Commentaires


La série continue : après Roberto Bolaño, retrouvons les traces d’André Breton à Avignon, dans NADJA :

Ce n’est pas moi qui méditerai sur ce qu’il advient de « la forme d’une ville », même de la vraie ville distraite et abstraite de celle que j’habite par la force d’un élément qui serait à ma pensée ce que l’air passe pour être à la vie. Sans aucun regret, à cette heure je la vois devenir autre et même fuir. Elle glisse, elle brûle, elle sombre dans le frisson des herbes folles de ses barricades, dans le rêve des rideaux de ses chambres où un homme et une femme continuent indifféremment de s’aimer. Je laisse à l’état d’ébauche ce paysage mental, dont les limites me découragent en dépit de son étonnant prolongement du côté d’Avignon, où le Palais des Papes n’a pas souffert des soirs d’hiver et des pluies battantes, où un vieux pont a fini par céder sous une chanson enfantine, où une main merveilleuse et intrahissable m’a désigné une vaste plaque indicatrice bleu ciel portant ces mots : LES AUBES.

Quand Breton parle de « la forme d’une ville » il fait allusion au poème de Baudelaire, le cygne : la forme d’une ville/ change, hélas, plus vite que le coeur d’un mortel.

Quand Breton écrit Nadja, il s’est rendu une première fois à Avignon, le 20 novembre 1927, lors d’une escapade dans le midi avec Suzanne Muzard, la maîtresse qu’il a enlevé (provisoirement) à Emmanuel Berl. C’est cette étape qui lui inspire ce passage de Nadja.

Il y retourne le 20 mars 1930 avec Claire (une danseuse du Moulin-Rouge) et descend à l’hôtel Régina. Il est rejoint par Char et Éluard. C’est au cours de ce séjour qu’ils écriront l’ouvrage collectif Ralentir travaux.

Par la suite, il y retourne notamment, durant l’été 1931, avec Valentine Hugo qui prendra la photo de la vaste plaque indicatrice bleu ciel portant ces mots : LES AUBES. Je précise que ce le chemin des Aubes se trouve sur l’île de la Barthelasse. Il devait s’agir du panneau d’une guinguette qui n’existe plus de nos jours. (Baudelaire avait raison, la forme d’une ville change, hélas, plus vite que le coeur d’un mortel.)


En parcourant Avignon en ce moment, pas de trace de Breton… mais des prospectus, des affiches, des parades, pour la promotion du millier de spectacles « off » présentés, la cohue d’une foule curieuse et souvent indécise, des personnages plus ou moins sympathiques, même franchement pervers, qui profitent de l’anonymat que leur offre la multitude, des porteurs de pseudo-panama et pantalon de lin avec le programme sous le bras, des spectacles off du off qui s’improvisent dans la rue… Quelle est la forme de cette ville, en ce moment ?

Tagué :, , ,

§ 3 réponses à Breton à Avignon

  • PAG dit :

    Eh! moi aussi je suis allé à Avignon! En 68; « Messe pour le temps présent » de Béjart dans la cour d’Honneur et le Living dans la rue. Peut-être en retrouveras-tu la trace quelque part ?

  • je pense que ce que j’aime c’est qu »elle n’en a pas et que je retrouve un peu de la ‘grande ville » (avec le plaisir confortable d’être maintenant un peu du coin et de connaître les modes d’évitement) – même si aujourd »hui j’ai du renoncer à toute sortie (vais m’y risquer maintenant)
    en même temps l’impression que pour notre pauvreté j’espère faisse, qu’elle était un peu moins pleine cette année, et que nous sommmes sur le versant descendant, quand les cars de touristes vont rester seuls et quand les avignonnais qui ont sous loué leur appartement vont rentrer

  • j-b dit :

    Ouf…. après avoir vainement planché sur ce passage sibyllin pendant une heure, j’en trouve enfin le code de désencryptage…. merci… mon commentaire de texte ne sera peut-être pas si hasardeux, finalement.

Laisser un commentaire

Qu’est-ce que ceci ?

Vous lisez actuellement Breton à Avignon à Cousu main.

Méta