Juste une question de vocabulaire

juin 24, 2008 § 3 Commentaires

Depuis pas mal de temps, je ne fais plus état de mes énervements sur le blog. Je ne suis pas moins énervée pour autant, les sujets à ne pas décolérer ne manquant pas, mais je n’ai pas voulu que le blog soit envahi, submergé, par mes indignations. Je fais aujourd’hui une entorse à la règle, juste pour parler de questions de vocabulaire. D’abord, je voudrais parler de ce qu’on appelle la Campagne de communication gouvernementale. Les mots utilisés pour désigner le matraquage médiatique (ouf ! Je n’ai pas la télé) qui a pour but de persuader les Français que le gouvernement oeuvre pour eux sont « communication » ou « publicité« . Moi, je préfèrerais qu’on parle de « propagande« . Voici la définition qu’on peut trouver sur Wikipédia :

La propagande désigne l’ensemble des actions menées dans le cadre d’une stratégie de communication par un pouvoir politique ou militaire pour influencer la population dans sa perception des événements, des personnes ou des enjeux de façon à l’endoctriner ou l’embrigader

ou ce qu’on peut lire dans le Grand Robert :

Action exercée sur l’opinion pour l’amener à avoir certaines idées politiques et sociales, à vouloir et soutenir une politique, un gouvernement, un représentant.


Toujours dans la grand Robert, on peut lire :

La propagande se rapproche de la publicité en ce qu’elle cherche à créer, transformer ou confirmer des opinions et qu’elle use en partie de moyens qu’elle lui a empruntés ; elle s’en distingue en ce qu’elle vise un but politique et non commercial (…) La propagande influence (…)l’attitude fondamentale de l’être humain. En cela elle peut être rapprochée de l’éducation : mais les technique qu’elle emploie habituellement et surtout son dessein de convaincre et de subjuguer sans former en font l’antithèse.
J.-M. DOMENACH,la propagande politique, p. 9

Je voudrais parler d’un autre point de vocabulaire, l’emploi les mots « moderniser » ou « modernisation » que l’on retrouve dans l’expression : « modernisation du marché du travail » où il est question de faire sauter les 35 heures ou encore la « Loi de modernisation de l’économie » qui vise à mettre fin au prix unique du livre mis en place par la loi Lang et d’autres « joyeusetés » ultra-libérales de la sorte.
La définition du Littré pour le mot « moderniser » :

Donner un aspect, un caractère moderne (ou plus moderne) à quelqu’un, à quelque chose.

Adapter aux besoins, aux idées, aux progrès de l’époque actuelle.

Donc

  • déréglementer le Droit du travail, c’est un progrès
  • La disparition des Librairies indépendantes, c’est un progrès
  • Acheter ses livres dans un centre Leclerc, c’est un progrès
  • Travailler 70 heures au lieu de 35, c’est un progrès…

Le contraire de moderne, c’est ringard ?
Résistons, soyons ringards!

Publicités

Tagué :, ,

§ 3 réponses à Juste une question de vocabulaire

  • sylvie durbec dit :

    Mon amie le poète hélène Sanguinetti dit qu’il est important avant tout d’exister, trop tard pour résister, redoute-t-elle, mais exister, c’est ce que tu fais, ici et ailleurs, avec force et chaleur. Exister, c’est notre travail de chaque jour, te rappellerais-je Marc-Aurèle: chaque matin en t’éveillant songe que tu vas faire oeuvre d’homme en cette journée qui t’est donnée.
    On peut douter du fait que certains oublient de faire oeuvre d’homme et de femme! mais toi, tu es là pour nous empêcher de nous endormir!

  • Frédérika dit :

    Et quand on pense au coup de cette campagne, on se dit que cet argent pourrait être plus utile ailleurs ! 4,3 millions d’euros à nos frais.

  • il fallait bien trouver une façon de différencier cet objet du reste des insformations, de la propagande ordinaire

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Qu’est-ce que ceci ?

Vous lisez actuellement Juste une question de vocabulaire à Cousu main.

Méta

%d blogueurs aiment cette page :